2010/2/2 01:31AM

2010年2月2日 「英和辞典に載っていないもの」

「インターネット」って、英語読みすると”イ”にアクセントがあるのだろうな、と気になって高校の時に愛用した辞書を繰ってみました。…ない。”internet”がありません。と、ここでようやく二十数年前にはインターネットという言葉自体がなかったか、あっても辞書に載るほど認知されてなかったであろうことに気付きました。そして、高校時代がもう四半世紀も前になっていることにもはたと気付き…本厄を迎えた今年は、ちょっと昔のことを思い出す機会が多そうです。ところで、「英和中辞典」って、初めて手にしたとき、中国語も載っているものかと勘違いしていました。